Entrevista a José Martí y Pérez[1]
Zaragoza, España.
Agencia UERO[2]
Me encuentro en una oficina, en el edificio principal de la Universidad de Zaragoza en espera del poeta Martí, un hombre con le que me encontré muchas veces, pero no había tenido oportunidad de entrevistarle. Nuestra cita es a las 10:00 de la mañana, falta poco para el encuentro.
El poeta Martí llega puntual a la cita, es difícil no percatarse de su estampa, hombre delgado, de mediana estatura, pero que expresa solemnidad y espíritu luchador. Viste un traje negro, sobrio y elegante, además de continuar con ese bigote que lo caracteriza.
Este hombre que significa mucho para Cuba, que dio todo por ella, nació en la Habana el 28 de enero de 1853. Hijo de Mariano Martí y Navarro, natural de Valencia, España, y de Leonor Pérez y Cabrera, natural de Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias.
Sus Primeros años de vida los pasó entre Cuba y España, pasó en España el período en el cual su padre se recuperaba de la enfermedad acarreada por su trabajo en el Real Cuerpo de Artillería.
Al regresar a Cuba emprendería una lucha, después de ya alcanzada su pubertad y cierta madurez, a favor de la liberación de Cuba del yugo español. Esta lucha mueve su conducta, marca su vida y dirige sus pasos. Marcando la historia de su querida Cuba.
Periodista: Sr. Martí le agradezco el haber aceptado ser entrevistado.
Martí: Es un placer aceptar la invitación de tan amable dama.
P: Muchas gracias, Sr. Martí. ¿Cómo fue su infancia?
Martí: Mi padre y mi madre aun cuando no eran cubanos me ayudaron a amar a Cuba, con el ejemplo, el amor a sus raíces.
Cuando ingresé a la Escuela de Instrucción Superior Municipal de Varones, en Cuba, Conocí a quien sería mi segundo padre Rafael María Mendive. Mi niñez fue una edad de oro.
P: Su primer poema publicado es A Micaela, pero los siguientes en publicar son sus primeros trabajos políticos a favor de Cuba Libre y su drama político Abdala, ¿qué cambios se produjeron en usted?
Martí: Adoro la poesía y ella se encuentra presente en mis obras y trabajos. Cuba pasaba por una realidad un tanto difícil, habíamos comenzado una lucha en contra del dominio español; la realidad de la gente de Cuba me obligaba a expresar no sólo lo que pasaba, también deseaba que el pueblo tuviera voz.
P: ¿Qué otras obras ha escrito?
Martí: He escrito más folletos o artículos de prensa que publicados libros formales. Entre ellos el folleto “El presidio político en Cuba” (1871), en New York fue publicado “Ismaelito” (1882). Edite en 1889 los cuatro números de “La Edad de Oro” revista dirigida a niños de América Latina. Escribí así mismo algunas crónicas acerca de la Conferencia Internacional Americana y el artículo “Nuestra América”.
P: ¿Se considera usted polifacético por los cargos que ha desempeñado?
Martí: Nunca he pensado en ello, desempeñé cargos que estuvieron a mi alcance y no con más fin que el de ayudar a la revolución cubana.
P: ¿Qué cargos desempeño?
Martí: Fui educador, periodista, escritor, poeta, cónsul de países como Argentina y Paraguay...
P: ¿Cómo fue su vida en prisión y que logro en usted?
Martí: Fui condenado a prisión dos veces, la primera por infidencia, y la segunda bajo cargo de conspiración, ésta última el 17 de septiembre de 1879, por lo que me deportaron a España.
La prisión deterioro mi salud, dados los duros trabajos de las canteras del presidio. Hecho que me afectara el resto de mi vida. Esto, sin embargo no me hizo flaquear, la lucha no podía parar a pesar de lo que nos hicieran.
P: ¿Participó en todo momento Sr. Martí en las campañas de los exiliados cubanos?
Martí: Sí, nunca dejé mi labor, no podíamos dejar de insistir en la lucha, el pueblo se desanimaría y hasta allí llegaría todo. Viajé por América en busca de apoyo, México, Haití, Jamaica, Paraguay, República Dominicana e incluso parte de EE.UU., fueron los que nos recibieron con gusto.
P: ¿Tiene esposa e hijos?
Martí: Sí. Tengo una hermosa esposa con la que me case en México; Carmen Zayas Bazán, madre de José Francisco, mi amado hijo.
P: ¿Teme por ellos?
Martí: Este temor es lo que me impulsa a brindarles a ellos y otras mujeres la libertad que merecen. Temería más sino lograra mi sueño.
P: ¿Cómo logró terminar las carreras de Derecho Civil y Canónico y Filosofía y Letras a la par de obtener el título de bachiller?
Martí: Mis estudios los realicé como alumno de enseñanza libre, teniendo la oportunidad de inscribir asignaturas y presentar pruebas cuando podía. Fue un trabajo arduo, que me puso a prueba.
P: ¿Dónde estudio estas carreras?
Martí: Entre la Universidad Central de Madrid y la Universidad de Zaragoza, las concluí en esta última.
P: ¿Qué opina de la situación actual de América Latina?
Martí: América Latina debe tratar de salir del subdesarrollo en el que se encuentra, pero esto no se hará implementando medidas foráneas, pues debe en todo caso ser capaz de vislumbrar el camino a seguir y adoptar sus estrategias futuras de acuerdo a sus necesidades. Tiene que entender que ante el poderío de EE.UU. y la Unión Europea, deben aliarse los países menos favorecidos, formando un bloque que beneficie a todos y evite los ataques de las naciones (mal llamadas) del Primer Mundo.
La situación de Cuba no es lo que tanto soñé para ella, quiera Dios que los cubanos del futuro vivan en una Cuba libre de bloqueos, que se enfrente al mundo transformada y fortalecida.
P: ¿En qué año y bajo qué circunstancias murió?
Martí: Mi muerte acaeció en combate el 19 de mayo de 1895, en Dos Ríos, luchando por la revolución libertadora.
P: Antes de despedirnos quisiera agradecerle su tiempo, y pedirle si me recitaría: “La Actitud amistosa Universal”.
Martí: Será un placer.
Martí: Cultivo una rosa blanca
En junio como en enero,
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
El corazón con que vivo,
Cardos ni ortigas cultivo
Cultivo una rosa blanca.
Por: Uris Rojas
Noviembre de 2004
[1] Bibliografía consultada: Anónimo. José Martín Rincón Literario, el día 28/11/2004 [Vía Online] en //\\pc40\Mis Documentos\josé marti_archivos\jmarti.htm
[2] Palabras subrayadas han estado sujetas a correcciones ortográficas o han sido sustituidas por otras.
Agencia UERO[2]
Me encuentro en una oficina, en el edificio principal de la Universidad de Zaragoza en espera del poeta Martí, un hombre con le que me encontré muchas veces, pero no había tenido oportunidad de entrevistarle. Nuestra cita es a las 10:00 de la mañana, falta poco para el encuentro.
El poeta Martí llega puntual a la cita, es difícil no percatarse de su estampa, hombre delgado, de mediana estatura, pero que expresa solemnidad y espíritu luchador. Viste un traje negro, sobrio y elegante, además de continuar con ese bigote que lo caracteriza.
Este hombre que significa mucho para Cuba, que dio todo por ella, nació en la Habana el 28 de enero de 1853. Hijo de Mariano Martí y Navarro, natural de Valencia, España, y de Leonor Pérez y Cabrera, natural de Santa Cruz de Tenerife, Islas Canarias.
Sus Primeros años de vida los pasó entre Cuba y España, pasó en España el período en el cual su padre se recuperaba de la enfermedad acarreada por su trabajo en el Real Cuerpo de Artillería.
Al regresar a Cuba emprendería una lucha, después de ya alcanzada su pubertad y cierta madurez, a favor de la liberación de Cuba del yugo español. Esta lucha mueve su conducta, marca su vida y dirige sus pasos. Marcando la historia de su querida Cuba.
Periodista: Sr. Martí le agradezco el haber aceptado ser entrevistado.
Martí: Es un placer aceptar la invitación de tan amable dama.
P: Muchas gracias, Sr. Martí. ¿Cómo fue su infancia?
Martí: Mi padre y mi madre aun cuando no eran cubanos me ayudaron a amar a Cuba, con el ejemplo, el amor a sus raíces.
Cuando ingresé a la Escuela de Instrucción Superior Municipal de Varones, en Cuba, Conocí a quien sería mi segundo padre Rafael María Mendive. Mi niñez fue una edad de oro.
P: Su primer poema publicado es A Micaela, pero los siguientes en publicar son sus primeros trabajos políticos a favor de Cuba Libre y su drama político Abdala, ¿qué cambios se produjeron en usted?
Martí: Adoro la poesía y ella se encuentra presente en mis obras y trabajos. Cuba pasaba por una realidad un tanto difícil, habíamos comenzado una lucha en contra del dominio español; la realidad de la gente de Cuba me obligaba a expresar no sólo lo que pasaba, también deseaba que el pueblo tuviera voz.
P: ¿Qué otras obras ha escrito?
Martí: He escrito más folletos o artículos de prensa que publicados libros formales. Entre ellos el folleto “El presidio político en Cuba” (1871), en New York fue publicado “Ismaelito” (1882). Edite en 1889 los cuatro números de “La Edad de Oro” revista dirigida a niños de América Latina. Escribí así mismo algunas crónicas acerca de la Conferencia Internacional Americana y el artículo “Nuestra América”.
P: ¿Se considera usted polifacético por los cargos que ha desempeñado?
Martí: Nunca he pensado en ello, desempeñé cargos que estuvieron a mi alcance y no con más fin que el de ayudar a la revolución cubana.
P: ¿Qué cargos desempeño?
Martí: Fui educador, periodista, escritor, poeta, cónsul de países como Argentina y Paraguay...
P: ¿Cómo fue su vida en prisión y que logro en usted?
Martí: Fui condenado a prisión dos veces, la primera por infidencia, y la segunda bajo cargo de conspiración, ésta última el 17 de septiembre de 1879, por lo que me deportaron a España.
La prisión deterioro mi salud, dados los duros trabajos de las canteras del presidio. Hecho que me afectara el resto de mi vida. Esto, sin embargo no me hizo flaquear, la lucha no podía parar a pesar de lo que nos hicieran.
P: ¿Participó en todo momento Sr. Martí en las campañas de los exiliados cubanos?
Martí: Sí, nunca dejé mi labor, no podíamos dejar de insistir en la lucha, el pueblo se desanimaría y hasta allí llegaría todo. Viajé por América en busca de apoyo, México, Haití, Jamaica, Paraguay, República Dominicana e incluso parte de EE.UU., fueron los que nos recibieron con gusto.
P: ¿Tiene esposa e hijos?
Martí: Sí. Tengo una hermosa esposa con la que me case en México; Carmen Zayas Bazán, madre de José Francisco, mi amado hijo.
P: ¿Teme por ellos?
Martí: Este temor es lo que me impulsa a brindarles a ellos y otras mujeres la libertad que merecen. Temería más sino lograra mi sueño.
P: ¿Cómo logró terminar las carreras de Derecho Civil y Canónico y Filosofía y Letras a la par de obtener el título de bachiller?
Martí: Mis estudios los realicé como alumno de enseñanza libre, teniendo la oportunidad de inscribir asignaturas y presentar pruebas cuando podía. Fue un trabajo arduo, que me puso a prueba.
P: ¿Dónde estudio estas carreras?
Martí: Entre la Universidad Central de Madrid y la Universidad de Zaragoza, las concluí en esta última.
P: ¿Qué opina de la situación actual de América Latina?
Martí: América Latina debe tratar de salir del subdesarrollo en el que se encuentra, pero esto no se hará implementando medidas foráneas, pues debe en todo caso ser capaz de vislumbrar el camino a seguir y adoptar sus estrategias futuras de acuerdo a sus necesidades. Tiene que entender que ante el poderío de EE.UU. y la Unión Europea, deben aliarse los países menos favorecidos, formando un bloque que beneficie a todos y evite los ataques de las naciones (mal llamadas) del Primer Mundo.
La situación de Cuba no es lo que tanto soñé para ella, quiera Dios que los cubanos del futuro vivan en una Cuba libre de bloqueos, que se enfrente al mundo transformada y fortalecida.
P: ¿En qué año y bajo qué circunstancias murió?
Martí: Mi muerte acaeció en combate el 19 de mayo de 1895, en Dos Ríos, luchando por la revolución libertadora.
P: Antes de despedirnos quisiera agradecerle su tiempo, y pedirle si me recitaría: “La Actitud amistosa Universal”.
Martí: Será un placer.
Martí: Cultivo una rosa blanca
En junio como en enero,
Para el amigo sincero
Que me da su mano franca.
Y para el cruel que me arranca
El corazón con que vivo,
Cardos ni ortigas cultivo
Cultivo una rosa blanca.
Por: Uris Rojas
Noviembre de 2004
[1] Bibliografía consultada: Anónimo. José Martín Rincón Literario, el día 28/11/2004 [Vía Online] en //\\pc40\Mis Documentos\josé marti_archivos\jmarti.htm
[2] Palabras subrayadas han estado sujetas a correcciones ortográficas o han sido sustituidas por otras.
Comentarios
Publicar un comentario